A few days before Summer holidays, the Small Journalists received another package from Poland with many surprises, which they enjoyed a lot!
This exchange of presents make children feel they really have friends in Poland! Friends who love to give us presents, as well as we do.
Friends with whom we share what we are living and learning, to whom we show beautiful things from our country, as well as they do.
With the eTwinning project, all this is possible, and much more to come...!
Kilka dni przed letnimi wakacjami, Mali Dziennikarze otrzymali przesyłkę z wieloma niespodziankami, które sprawiły wiele przyjemności.
This exchange of presents make children feel they really have friends in Poland! Friends who love to give us presents, as well as we do.
Friends with whom we share what we are living and learning, to whom we show beautiful things from our country, as well as they do.
With the eTwinning project, all this is possible, and much more to come...!
Kilka dni przed letnimi wakacjami, Mali Dziennikarze otrzymali przesyłkę z wieloma niespodziankami, które sprawiły wiele przyjemności.
Taka wymiana prezentów powoduje, że czujemy że mamy w Polsce prawdziwych przyjaciól!
Przyjacioł, którzy lubią dawać nam prezenty, tak jak my.
Przyjaciół z którymi dzielimy się tym co przeżywamy i tym czego się uczymy, którym pokazujemy piekne rzeczy z naszego kraju, tak jak oni.
Z projektem eTwinning , wszystko jest możliwe i jeszcze dużo więcej bedzie...!
Uns dias antes de começarem as férias, os Pequenos Jornalistas receberam mais uma encomenda da Polónia com muitas surpresas de que tanto gostaram!
Esta troca de presentes reforça a noção de termos de facto AMIGOS na Polónia!
Amigos que gostam de nos dar presentes tal como nós a eles. Amigos com quem partilhamos o que vamos vivendo e aprendendo (também com eles), a quem mostramos as coisas bonitas da nossa terra, assim como eles nos mostram as deles.
Com este projecto eTwinning é possível tudo isto e muito mais que estará para vir...!
Uns dias antes de começarem as férias, os Pequenos Jornalistas receberam mais uma encomenda da Polónia com muitas surpresas de que tanto gostaram!
Esta troca de presentes reforça a noção de termos de facto AMIGOS na Polónia!
Amigos que gostam de nos dar presentes tal como nós a eles. Amigos com quem partilhamos o que vamos vivendo e aprendendo (também com eles), a quem mostramos as coisas bonitas da nossa terra, assim como eles nos mostram as deles.
Com este projecto eTwinning é possível tudo isto e muito mais que estará para vir...!
No comments:
Post a Comment