2008/07/01

Surprises from Poland

The Portuguese children were so happy when the postman came with a package from Poland! So many stamps with airplanes! We know that this envelope came to Portugal in a big plane, as well!
Photos, drawings, books, and little wallets for everyone, were the surprises inside the envelope.
Thanks good Friends! Have nice holidays and enjoy the new School in the next school year.

As crianças Portuguesas ficaram tão contentes quando o carteiro chegou com uma encomenda da Polónia! Tantos selos com aviões! Nós sabemos que este envelope veio para Portugal de avião também!Fotos, desenhos, livros e pequenas carteiras para cada um, eram as surpresas dentro do envelope.Obrigado bons Amigos! Boas Férias e que gostem da vossa nova escola no próximo ano lectivo!

Portugalskie dzieci były bardzo szczęśliwe kiedy listonosz przyniósł przesyłkę z Polski! Bylo na niej wiele znaczków z samolotami! Wiemy ze ta koperta przybyła do Portugalii wielkim samolotem!
Zdjęcie, rysunki, ksiazki i małe portfeliki dla kazdego dziecka, to była niespodzianka znajdujaca się w kopercie.